Inflationierung
| 01:13 Jan 8, 2013 |
|
| German to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | inflacja |
| ||
| 4 | działania sprzyjające inflacji |
|
Answers
5 hrs confidence: 
inflacja Explanation: deprecjacja, obniżenie wartości |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
działania sprzyjające inflacji Explanation: albo prowadzenie polityki sprzyjającej inflacji, być dotkniętym inflacją albo coś w tym rodzaju, w zależności od kontekstu. Moja propozycja odnosi się do pierwszego z podanych poniżej znaczeń ("vorantreiben"). Inflationierung = Inflationieren to (wg słownika Duden-Deutsches Universalwörterbuch): 1. die Geldentwertung vorantreiben: inflationierende Länder. 2. durch eine Inflation (1 a) entwerten: die stark inflationierten westlichen Währungen. Dla tego drugiego znaczenia można chyba rzeczywiście (w większości przypadków) użyć tłumaczenia "inflacja". Proszę podawać kontekst. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations