make the putt for par
| 18:45 Jan 10, 2013 |
| English to Portuguese translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / Golf | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | fazer o putt para par |
| ||
| 5 | acertar o putt para conseguir par |
| ||
| 3 | adequar a tacada ao par |
|
Answers
2 hrs confidence: 
adequar a tacada ao par Explanation: Golfe.tur.br – O Campo de Golfe http://www.golfe.tur.br/campodegolfe.php O “par” é o número de tacadas necessárias para colocar a bola no buraco. ... A grama deve-se adequar tanto ao tipo de solo, de clima e de disponibilidade de ... Ninja 250 R pega CBR 250R no duelo de mini-esportivas - MOTO ... http://www.moto.com.br/testes/conteudo/ninja_250_r_pega_cbr_... 31 maio 2012 ... Por ser a novata, levamos a Honda CBR para uma disputa com a .... pelo menos 425 km ou ir de São Paulo ao Rio de Janeiro numa tacada só. ...... a Ninja 300 Pulsation, a moto esta sendo preparada para adequar-se ao ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1fazer o putt para par Explanation: PAR: Número de tacadas em que um jogador deveria concluir o buraco. O par varia de três a seis, de acordo com a distância do buraco. Cada buraco tem seu par e cada campo tem o seu par total. PUTT: Tacada dada dentro do green, em que a bola rola pela grama em direção ao buraco. Reference: http://www.fng.com.br/Index.asp?Pag=Vocabulario |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence:
acertar o putt para conseguir par Explanation: make the putt for par => acertar o putt para conseguir par Golf Tour lógica - Downv.com www.pt.downv.com › Jogos › Puzzles & Logic Existem 5 campos de golfe diferente, cerca de 9 buracos e outros 18 buracos. Como você tentar e conseguir par (ou melhor), você será dado um ranking do ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations