GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:49 Mar 12, 2013 |
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) / Pain Management | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jorge Arteaga M.D. United States Local time: 19:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | contrarresta/neutraliza |
| ||
5 +1 | compensan |
| ||
4 +1 | contraponer |
| ||
4 | contrarresta |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
contrarresta Explanation: Así lo entiendo... Saludos! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
compensan Explanation: Significa que el mayor número de acontecimientos adversos de tipo trombótico de los inhibidores de COX-2 compensa el menor número de problemas gastrointestinales que ocasionan. Lo primero es una desventaja, lo segundo es una ventaja, y una compensa a la otra. |
| |