General answer requested

12:59 Mar 26, 2013
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / General question about the Chinese Language
English term or phrase: General answer requested
Can any one tell me what the difference between Simplified Chinese and Cantonese? Is there any difference in the written language? Or is it only how a speaker of this language presents the language as in a localized accent?
ChristinaTerrel
United States
Local time: 22:58


Summary of answers provided
5一般答案
Huijiao Deng


  

Answers


37 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
general answer requested
一般答案


Explanation:
To make it easy to understand,I give un an example: I was born in Guang Dong,China and I speak Cantonese, and I write in simplified Chinese.My boyfriend is from KongKong and he speaks Cantonese, too,but he write in traditional Chinese.
For more information, contact me freely,I am Cantonese.

Huijiao Deng
Italy
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search