13:06 Aug 14, 2013 |
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Power of attorney | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Richard Vranch Local time: 07:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | Graduado Social |
| ||
4 +2 | trabajadores sociales |
| ||
3 +1 | asistentes sociales/licenciados en servicio social |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
social graduates asistentes sociales/licenciados en servicio social Explanation: Así les llamamos aquí a quienes han cursado la carrera de Servicio Social en la universidad. Puede que la profesión tenga otro nombre en otros países. -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2013-08-14 13:24:14 GMT) -------------------------------------------------- http://www.bc.edu/schools/gssw/ -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2013-08-14 13:25:04 GMT) -------------------------------------------------- http://socialwork.chass.ncsu.edu/graduate.php |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
social graduates trabajadores sociales Explanation: En España la ldiplomatura de 3 años en la Universidad recibe el nombre de "Graduado Social" o bien "Trabajo social". Actualmente se suele utilizar el término "trabajador/a social" para referirse a quienes ejercen tras haber estudiado la diplomatura. Te paso el enlace de la Facultad de Trabajo Social de la Universidad de Granada: http://trabajosocial.ugr.es/ Suerte. Saludos. |
| |