GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:46 Apr 23, 2014 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francisco Paredes Maldonado Spain Local time: 01:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | eficiencia energética |
|
eficiencia energética Explanation: Así es como lo he llamado ya toda la vida, al menos desde que esto es "a thing". Así, a bote pronto, no le veo mayor inconveniente a esta opción; es bastante literal, pero no me parece que sea un calco de nada. |
| |
Grading comment
| ||