This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. German to Russian
  3. Engineering (general)

Modulanschlusstest

Russian translation: тест/проверка подключения модуля

22:19 May 6, 2014
German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
German term or phrase: Modulanschlusstest
Auswerten des Modulanschlusstestes "Fast Scan"
Evaluation of the Fast Scan Alignment Test

Auswerten des Modulanschlusstestes "Slow Scan"
Evaluation of the Slow Scan Alignment Test

Der Modulanschlusstest wird belichtet
Alignment test running

зд. Modulanschlusstest
Aljona Fuhrmann
Belarus
Local time: 11:03
Russian translation:тест/проверка подключения модуля
Explanation:
Hicom 300 E V3.0 Руководство по обслуживанию
shar76.narod.ru/hicom300/base/ad2tsu.htm‎
... устойчивости синхронизации (используется только для специальных тестов для допуска к эксплуатации). T16, Тест подключения модуля WAML- ADP.
[PDF]
Протокол МЭК 60870 5 103
www.pro-schneider.ru/content/files/191.pdf‎
Выполняются следующие предварительные проверки: b проверка подключения модуля АСЕ 969 к базовому блоку Sepam с помощью кабеля ССА 612;.
[PDF]
Sepam серии 80 - Depix
www.depix.by/upload/.../d9f55c600e386c245998b930b32b3c55.pd...‎
Проверка подключения модуля аналогового выхода MSA 141. □. Проверка подключения датчиков температуры к модулю MET 148-2. □. Проверка ...
[PPT]
Разработка драйвера управления модулем HVS SM512 с ...
uc.jinr.ru/mirea/Kalinin.ppt‎
Функции инициализации: подключение библиотек MIDAS, проверка подключения модуля по шине RS232, детектирования подключенных ячеек; Функция ...
Selected response from:

Alexander Ryshow
Belarus
Local time: 11:03
Grading comment
danke
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1тест/проверка подключения модуля
Alexander Ryshow
3проверка норм точности (станка)
Rychkov Andrej


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
проверка норм точности (станка)


Explanation:
alignment test - проверка норм точности (станка)

Lingvo 11

Rychkov Andrej
Russian Federation
Local time: 15:03
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 117
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
тест/проверка подключения модуля


Explanation:
Hicom 300 E V3.0 Руководство по обслуживанию
shar76.narod.ru/hicom300/base/ad2tsu.htm‎
... устойчивости синхронизации (используется только для специальных тестов для допуска к эксплуатации). T16, Тест подключения модуля WAML- ADP.
[PDF]
Протокол МЭК 60870 5 103
www.pro-schneider.ru/content/files/191.pdf‎
Выполняются следующие предварительные проверки: b проверка подключения модуля АСЕ 969 к базовому блоку Sepam с помощью кабеля ССА 612;.
[PDF]
Sepam серии 80 - Depix
www.depix.by/upload/.../d9f55c600e386c245998b930b32b3c55.pd...‎
Проверка подключения модуля аналогового выхода MSA 141. □. Проверка подключения датчиков температуры к модулю MET 148-2. □. Проверка ...
[PPT]
Разработка драйвера управления модулем HVS SM512 с ...
uc.jinr.ru/mirea/Kalinin.ppt‎
Функции инициализации: подключение библиотек MIDAS, проверка подключения модуля по шине RS232, детектирования подключенных ячеек; Функция ...

Alexander Ryshow
Belarus
Local time: 11:03
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 1552
Grading comment
danke

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  AndreMak
1 hr
  -> Спасибо за поддержку!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search