buyer's premium
Portuguese translation: prêmio pago pelo comprador
| 22:49 May 7, 2014 |
| English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Auctions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elaine Beatriz Pagliaro Brazil Local time: 20:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
8 mins confidence: 
prémio do adquirente Explanation: ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2bônus do comprador (se a vantagem for deste) OU ágio do comprador (se o adicional for para o vended) Explanation: Bônus do comprador: http://www.prnewswire.com/news-releases/acordo-de-nao-proces... http://br.blouinartinfo.com/news/story/865430/pulseiras-da-c... http://www.bonde.com.br/?id_bonde=1-39--28831-20110401&op=me...$+385+milhoes+no+leilao+de+pi+ao+vivo+da+primavera+de+2011+da+icap+ocean+tomo+na+cidade+de+nova+york Ágio do comprador: http://oglobo.globo.com/economia/picasso-warhol-lideram-leil... http://www.praitec.com.br/feed-item/picasso-e-warhol-lideram... |
| ||||||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||||||
1 hr confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||||||
