05:44 May 12, 2014 |
English to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ing. Petr Bajer Czech Republic Local time: 00:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | manipulační vozík / technika |
| ||
4 | průmyslový vozík |
| ||
3 | průmyslový tahač |
|
průmyslový vozík Explanation: Trakční baterie XXX poskytují vysokou úroveň výkonu a spolehlivosti pro všechny aplikace průmyslových vozíků... http://www.fg-forte.cz/cz/kategorie/trakcni-baterie.aspx |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
průmyslový tahač Explanation: Možno takto Example sentence(s):
Reference: http://www.linde-mh.cz/nizkozdvizny-vozik/p-250-rada-127~234 |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
manipulační vozík / technika Explanation: obecně tento termín zahrnuje vysokozdvižné, paletové... jedná se o běžně používaný termín viz např. http://www.viva-manipulacni-technika.cz/?gclid=COqV1cPfpb4CF... |
| ||
Notes to answerer
| |||