一山ナックルジョイント
English translation: single knuckle joint
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:36 Jun 6, 2014 |
| Japanese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: cinefil Japan Local time: 17:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | male (side) knuckle joint |
| ||
| 3 | I Type Single Knuckle Joint |
| ||
| 3 | single knuckle joint |
|
Answers
11 mins confidence: 
I Type Single Knuckle Joint Explanation: See the second page of the reference below. Or you may also google "Knuckle Joint, Type" and find some more sources. Reference: http://www.innovativeidm.com/ResourceManager.aspx?FileName=C... Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Mechanical_joint |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence:
single knuckle joint Explanation: http://content.smcetech.com/pdf/I-Sgl_Knuckle_8025.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
male (side) knuckle joint Explanation: Such a knuckle joint works using 2 parts: a male part (1山) that fits in a female part (2山〕made of two side tongues holding it. These parts are secured together with a 'clevis' running right through both, and allowing an articulating movement in only one plane. (See p2, top rhs drawing of link (pdf file) Reference: http://www.smc.com.cn/pdf/docs/actuator/standard/s20-223b-cm... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations