comportar

10:59 Jul 23, 2014
Spanish to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping
Spanish term or phrase: comportar
Las paletas se comportan de diferente forma según las siguientes caracteristicas:
-altura
- material con que esta fabricada la paleta
- contenido.
Aglo&
Local time: 13:05


Summary of answers provided
3zachowanie się
Joanna Starovich Perez


Discussion entries: 3





  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
zachowanie się


Explanation:
Możemy mówić o zachowaniu się danego materiału, mając na względzie jego wlaściwości.
Załączam kilka tekstów:

http://home.agh.edu.pl/~lis/media/upload/attachments/NoM_VI ...
http://www.ely.pg.gda.pl/krism/dydaktyka/MCS/wytrz.pdf
http://rynekpalet.pl/index.php?option=com_content&view=artic...

Joanna Starovich Perez
Spain
Local time: 13:05
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search