De-rolling

15:59 Sep 10, 2014 

Vendo bem, a palavra "personificação" é a essência da representação. E por isso até sai do âmbito dos palcos: muitas pessoas personificam no seu dia-a-dia o que na realidade não são... :)) (e por isso a representação/psicodrama tornou-se uma técnica em psicologia: desconstruir uma personificação)

15:51 Sep 10, 2014 

Compreendo o que refere, mas julgo que a conotação negativa corrente é mais com uma palavra próxima que é "despersonalização". Por favor note como estas duas palavras são diferentes.

15:50 Sep 10, 2014 

Vou aproveitar as duas sugestões e pedir feedback ao cliente!

15:48 Sep 10, 2014 

Despersonificação parece-me ter uma conotação negativa e não estou segura de que seja o termo adequado. Seja como for, a Carla já terá elementos suficientes para decidir (ou continuar a procurar)...

15:47 Sep 10, 2014 

O termo "desdramatização" (além de não ser o termo usado para o efeito em representação) não me parece realmente tão individual/pessoal e/ou intrínseco e/ou específico como "despersonalização".

15:42 Sep 10, 2014 

Outro termo por vezes usado é "incorporação" vs "desincorporação", mas reparem que estes termos já têm também muitas outras conotações, como o termo "exteriorização" que a Teresa sugere.
Se usar estes termos, vai ter que explicar o que significam ("saída do papel").
De qualquer forma, eu diria que já estamos a procurar outros termos quando já existe o termo adequado: "personificação" e "despersonificação" são termos da representação, não são termos da psicologia.

15:25 Sep 10, 2014 

exteriorização?

15:24 Sep 10, 2014 

Aliás, o termo "despersonificação" é tão forte em representação que, no teatro, considera-se também "despersonificação" a fase anterior à representação, em que o ator ao preparar-se tem que "despir-se" das suas características pessoas para entrar no papel/"personificar" o papel.

15:17 Sep 10, 2014 

Pelo que já pude ver, o termo é mesmo "personificação" e "despersonificação" no âmbito da representação (cinema e teatro, não apenas psicodrama)(naturalmente, o psicodrama foi buscar o termo ás artes da representação).

15:06 Sep 10, 2014 

Embora se considere uma sub-fase do "compartilhamento", é anterior à ánálise conjunta: os atores precisam de sair da sua personificação para poderem analisar convenientemente a representação, e para obter os resultados pretendidos.

15:06 Sep 10, 2014 

do que despersonificação pois despersonificação remete mais para exercícios de psicologia e aqui é um exercício de representação entre grupos de jovens... Que opinam?

15:00 Sep 10, 2014 

Ok, já vi melhor... O "de-rolling" é a sub-fase do "compartilhamento" em que os "atrores" "saem" do seu papel e retornam à sua personalidade: julgo que pode chamar-se "despersonificação".
vd link: http://books.google.pt/books?id=3E1pAwAAQBAJ&pg=PA182&lpg=PA...

2. ("despersonificar"= deixar de personificar): http://www.priberam.pt/dlpo/despersonificar

14:59 Sep 10, 2014 

é como lhe chamam aqui: http://www.apppp.pt/PDF/Criatividade/comunicacoes/PSICODRAMA...

14:51 Sep 10, 2014 

Conforme a Teresa refere, julgo que o "de-rolling" é a 3ª fase da terapia/técnica de Psicodrama: é a fase de "compartilhamento", em que os intervenientes em conjunto analisam a representação.
vd link: http://pt.wikipedia.org/wiki/Psicodrama

14:46 Sep 10, 2014 

...

14:35 Sep 10, 2014 

existe o de-rolling e o de-briefing...

14:34 Sep 10, 2014 

é antes do de-briefing...

Aparece assim:

3.
De-rolling
Should be considered before the debriefing of the exercise.
The facilitator can choose the method.

14:32 Sep 10, 2014 

Parece-me ser uma espécie de de-briefing adaptado ao role playing. Ver: The videotaped role-play takes 25 to 35 minutes. It is followed by a 15 minutes "de-rolling". First the "patient", then the "therapist" talk about their internal experience during the role-play, ask each other questions; finally the observers question them as well. After a short interval a video-replay of about 90 minutes follows. At every two-three sentences the video is stopped for discussion. The interaction between the "patient" and the "therapist", including their non-verbal communications, is subjected to a minute microanalysis. At the end of the work the role-players for the next meeting are selected, making sure that everyone has an equal share in playing all three roles, the patient, the therapist and the observer.
http://fox.klte.hu/~keresofi/psyth/a-to-z-entries/roleplayin...