dalle realistiche texture 3D
French translation: aux textures réalistes 3D
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:38 Nov 3, 2014 |
| Italian to French translations [PRO] Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances / arredamento | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Giunia Totaro Local time: 06:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | aux textures réalistes 3D |
|
Answers
48 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2aux textures réalistes 3D Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 51 mins (2014-11-03 12:29:12 GMT) -------------------------------------------------- "La texture réaliste de la surface apporte le style et la beauté d'une authentique dalle de céramique" http://www.designflooring.com/fr-fr/sols-pour-les-particulie... "avec un résultat à la texture réaliste" http://lapassiondesreptiles.forumactif.com/t27633p14-projet-... "Texture réaliste imitant le bois" http://www.balconurbain.ca/fr/dalles/composite/resideck.html -------------------------------------------------- Note added at 55 mins (2014-11-03 12:33:15 GMT) -------------------------------------------------- "pour donner une texture réaliste en 3D à une surface, comme la pierre d'un mur par exemple" http://www.forumsducomptoir.com/index.php/topic/8785-le-1er-... "avec texture réaliste conçue pour donner une apparence multi dimensionnelle". http://www.potvinbouchard.qc.ca/trucs-et-conseils/38-amenage... -------------------------------------------------- Note added at 1 day2 hrs (2014-11-04 13:44:38 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Grazie a te elysee, buon proseguimento |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||