etyka, etykieta tłumacza
English translation: Translator's and Interpreter's Code of Ethics and Standards of Professional Conduct
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:55 Nov 27, 2014 |
| Polish to English translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 17:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
1 min confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1translators' ethics and norms Explanation: propozycja -------------------------------------------------- Note added at 2 min (2014-11-27 14:57:32 GMT) -------------------------------------------------- albo: translators' and interpreters' ethics and norms, w zależności od kontekstu :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
27 mins confidence:
Translator's and Interpreter's Code of Ethics and Standards of Professional Conduct Explanation: Literally: translator's code of ethics and etiquette//Translator's and Interpreter's ethics and etiquette Or more commonly as in the answer http://www.cfainstitute.org/ethics/codes/ethics/Pages/transl... As a Vendor (Independent Contractor) you hereby agree to abide by our Code of Ethics and Professional Conduct a http://www.ilinterpreters.com/#!code-of-ethics/c1xfd -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2014-11-27 15:25:40 GMT) -------------------------------------------------- Interpreter/Translator Code of Ethics and Standards for Professional Conduct Latino Outreach Consulting http://www.locnc.com/about-us/code-of-ethics The Arizona Court Interpreters Association providing a standard of professional conduct and professional code of ethics. http://www.aciaonline.org/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 hrs confidence:
Translator's (interpreter's) Ethics and Protocol, Professional Image Explanation: Etykietka? Maybe etykieta. Otherwise "image' niot "protocol" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 9 hrs confidence:
Ethics and Etiquette in Translation Explanation: Ethics and Etiquette in Scientific Research http://www.cs.cmu.edu/~dst/Ethics/ethics07.pdf Ethics and Etiquette in Translation http://www.eatingcrow.ca/Marla/2013/03/weblog-entry-5-6.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations