14:41 Dec 18, 2014 |
English to Italian translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama / Teatro | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: zerlina Italy Local time: 12:52 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
tira un calcio all'estremità inferiore del sacco a pelo Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dà/molla un calcio al lembo inferiore/lato piedi Explanation: colpisce col piede il lembo inferiore/il lato piedi (del sacco a pelo/saccoletto) https://www.google.it/#q="lembo del sacco a pelo" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tira un calcio dalla parte dei piedi ... Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2014-12-23 14:27:44 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Grazie Danilo, buone feste!:-) |
| |