GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:14 Apr 9, 2015 |
English to Indonesian translations [PRO] Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 04:35 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
rigorously scraped out pengikisan Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
rigorously scraped out terkikis habis, kikis habis Explanation: √ rigorously menggambarkan pekerjaan yang dilakukan dengan upaya maksimal. Satu kata Indonesia yang sering dipakai untuk menyatakan pemaksimalan upaya adalah habis. Contoh (dari internet): 1-Energi dalam diri kita pun bisa terkuras habis, tetapi masih memungkinkan untuk bisa diisi ulang kembali. 2-Wilayah yang sudah digempur habis, sulit untuk berdiri kembali dan akhirnya sama sekali tak menghasilkan apa-apa SURJAYA ★★★★★ https://books.google.com/books?id=AmLUgyqSyc0C&pg=PT139&lpg=... Apa yang akan terjadi jika humus yang berada di permukaan tanah terkikis habis? https://books.google.com/books?id=GuvGbbBa61UC&pg=PA12&lpg=P... Berjuta tahun kemudian gunung-gunung itu telah terkikis habis. |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 hrs confidence:
3 hrs confidence:
19 hrs confidence:
20 hrs confidence:
2 days 29 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|