(שבת קלח:)
English translation: B.T. Shabbat 138b
| 16:48 Jun 17, 2015 |
| Hebrew to English translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: gfrim United States Local time: 13:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | B.T. Shabbat 138b |
|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2B.T. Shabbat 138b Explanation: It's not clear if you just want to know how to cite this, or how to translate the entire sentence. The sentence is: "and in the Gemara (B.T. Shabbat 138b) the meaning is that these verses refer to the era preceding the coming of the Messiah ("the time of the footsteps of the Messiah"). -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2015-06-17 17:34:04 GMT) -------------------------------------------------- It's a commonly used abbreviation. The full reference is: Babylonian Talmud, Tractate Shabbat, Folio 138b |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||