wdrożenie do seryjnej produkcji
English translation: design X and produce them on a mass scale; develop X for mass production
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:09 Jul 2, 2015 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / fotowoltaika | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Darius Saczuk United States Local time: 19:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | design X and produce them on a mass scale; develop X for mass production |
| ||
| 1 +1 | introduction/transfer into serial production |
|
Answers
5 mins confidence: 
design X and produce them on a mass scale; develop X for mass production Explanation: p -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2015-07-02 20:18:26 GMT) -------------------------------------------------- Update -- New Internationalist newint.org/features/1983/02/01/update/ New Internationalist It was devised by the Allied Corporation in the US but they said that it would cost up to $5 million to develop it for mass production and ... -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2015-07-02 20:19:13 GMT) -------------------------------------------------- Rover - Autopedia, the free automobile encyclopedia automobile.wikia.com/wiki/Rover Whittle's company, Power Jets had no production facilities and the intention was for Rover to take the design and develop it for mass production. Whittle -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2015-07-02 20:21:50 GMT) -------------------------------------------------- Solar Roadways Idea Wins Popular Vote for Ecomagination ... beforeitsnews.com/.../solar-roadways-idea-wins-popular-vote-for-ecoma... Oct 20, 2010 - ... to produce a working prototype of a roadway solar panel and develop it for mass production, but every penny helps. Solar Roadways is up for ... Vaudeville Furniture Fair Spirit Brings Italy Out of Its Funk ... www.nytimes.com/2012/04/.../23iht-design23.html The New York Times Apr 23, 2012 - He has since worked with the Italian group Moroso to develop it for mass production. The technological star of the week was 3D printing, |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1introduction/transfer into serial production Explanation: Responsible for technical approval of OE tires and their introduction into serial production. - https://goo.gl/WG8UUO ------------ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations