GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:13 Jul 6, 2015 |
English to Portuguese translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / UK criminal slang | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Leonor Machado Local time: 13:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | dinheiro proveniente do tráfico de marijuana |
| ||
4 | dinheiro sujo/ilícito/do tráfico (de drogas)/das drogas |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
dinheiro proveniente do tráfico de marijuana Explanation: http://www.internetslang.com/LOUD-meaning-definition.asp http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Loud Pockets |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
dinheiro sujo/ilícito/do tráfico (de drogas)/das drogas Explanation: Loud é uma maconha de ótima qualidade, mas para ser sucinto eu diria "dinheiro do tráfico" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.