GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
02:52 Aug 10, 2015 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eduardo Ramos Thailand Local time: 16:41 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
betonilha Explanation: sug. As betonilhas podem ser dessolarizadas, flutuantes, aderentes ou radiantes. Aqui, pelas imagens, parece ser uma betonilha flutuante mas... toda a informção abaixo (PTpt e PTbr): http://www.mapei.com/public/PT/menu/QT_BETONILHAS.pdf http://www.portaldosequipamentos.com.br/prod/e/bomba-helicoi... http://forumdacasa.com/discussion/9578/betonilha-flutuante-t... http://www.schluter.pt/betonilha-sem-fissuras-com-apenas-30-... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Sarrafo (pavimentadora) Explanation: https://www.google.com.br/webhp?sourceid=chrome-instant&rlz=... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
espalhadora compactadora Explanation: Sug. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
mesa vibratória Explanation: http://www.atlascopco.com.br/brbr/products/equipamento-de-pa... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
placa niveladora (can't think ofanything more specific) Explanation: placa niveladora |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.