Minor Restorative
Russian translation: услуги зубного врача по восстановлению незначительных разрушений (зубов)
| 14:39 Aug 16, 2015 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Insurance / Heath Insurance in Canada (Dental) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oleg Lozinskiy Russian Federation Local time: 03:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | мелкие реконструктивно-восстановительные стоматологические услуги |
| ||
| 3 | услуги зубного врача по восстановлению незначительных разрушений (зубов) |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
18 mins confidence: 
| minor restorative услуги зубного врача по восстановлению незначительных разрушений (зубов) Explanation: What’s covered > Dental Care Minor restorative: Fillings, pins, preformed stainless steel and plastic crowns http://www.manulife.ca/wps/portal/site/engineerscanada/healt... Итак, условно можно выделить 3 степени разрушения зуба: незначительное, значительное и полное. Незначительные разрушения (в основном, за счет кариеса) довольно эффективно восстанавливаются. В случае полной утраты зуба процесс восстановления носит название протезирования. Если же восстанавливается разрушенная часть зуба, то это и есть собственно восстановление. http://g-dent.ru/uslugi/vosstanovlenie-zubov |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 17 hrs confidence:
| minor restorative мелкие реконструктивно-восстановительные стоматологические услуги Explanation: Возможен любой вариант из следующих: мелкие реконструктивные стоматологические операции/услуги мелкие стоматологические реконструктивно-восстановительные операции мелкие восстановительные стоматологические операции Minor = мелкие Restorative = реконструктивно-восстановительные Dental Services = стоматологические услуги |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations