Anti-Integrator Wind-Up Function

Russian translation: Функция защиты интегратора от насыщения

12:53 Aug 22, 2015
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: Anti-Integrator Wind-Up Function
Anti-Integrator Wind-Up Function
The anti-integrator wind-up function is an internal function in the controller
modules that stops the integral part in certain situations. It is used, for example, in a
cascade (master/slave) configuration, when the slave is in Manual mode, to prevent
the master from integrating.
Problems with integrator wind-up may occur when a controller containing an
integrator is not able to bring the control deviation (Sp – Pv) to zero fast enough,
compared with the integral action of the controller. The controller output would
probably reach one of its limits and remain there for a while, even after the control
deviation has changed sign once ,after the process value has passed the setpoint. The
result would be a large overshoot and therefore a slow response
NickSayko
Local time: 18:14
Russian translation:Функция защиты интегратора от насыщения
Explanation:
например http://www.atm-tech.ru/PublicContent/Files/RZN_4.PDF
Selected response from:

Enote
Local time: 18:14
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1Функция защиты интегратора от насыщения
Enote


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
anti-integrator wind-up function
Функция защиты интегратора от насыщения


Explanation:
например http://www.atm-tech.ru/PublicContent/Files/RZN_4.PDF

Enote
Local time: 18:14
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 2807

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Igor Blinov
1 hr
  -> спасибо
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search