card gap

08:26 Aug 26, 2015

English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / Energetic Materials

English term or phrase: card gap

a) Include tests for thermal stability, chemical compatibility of ingredients, exothermic reactions, and sensitivity to ignition or detonation from friction, impact, and electrostatic discharge.
b) Also include tests for deflagration-to-detonation transition points for pressure and temperature, card gap, and dielectric breakdown, etc.

Alan Wang KudoZ activity Questions: 16 (4 open) (1 without valid answers) Answers: 8 China
Local time: 01:35

Summary of answers provided

板块间隙

Randy Wong

卡隙

Jinhang Wang

Answers

3 hrs confidence:

板块间隙

Explanation:
FYI

Randy Wong
China
Local time: 01:35
Specializes in field
Native speaker of:

Chinese
PRO pts in category: 23

7 hrs confidence:

卡隙

Explanation:
顾名思义，供结合文章背景参考。

Jinhang Wang
China
Local time: 01:35
Works in field
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 56

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

card gap

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

card gap

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language