absolver/absolución
English translation: response
| 16:20 Oct 16, 2015 |
| Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 03:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | response |
| ||
| 3 | written statement [of its observations] |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1response Explanation: http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/idioms_maxims_s... -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2015-10-16 16:32:13 GMT) -------------------------------------------------- levantar una observacion > raise/lift an objection - ProZ.com www.proz.com › KudoZ home › English to Spanish › Law (general) 19 Sep 2004 - (KudoZ) English to Spanish translation of levantar una observacion: raise/lift an objection [environmental standards - Law (general) ... -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2015-10-16 16:33:32 GMT) -------------------------------------------------- L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected - Page 58 - Google Books Result https://books.google.co.uk/books?id=OZ2Hztq2rmAC 2003 - Administrative law OBJECTIONS AND APPEALS §219.32 Objections to amendments or revisions. ... of a final environmental impact statement regarding a proposed amendment or ... consistent with the reviewing officer's response to objections to the proposed ... [PDF]Inspector's Report on Objections and Counter Objections to ... www.leics.gov.uk/inspector_report.pdf Councils to decide how they responded to these objections and counter objections ..... of the other potential environmental impacts of modern landfill sites. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
written statement [of its observations] Explanation: Creería que tiene que ver con presentar el pliego de observaciones. Por ejemplo: http://www.leyendas.gob.pe/documentos/PLIEGO_MODULO_12.pdf Pliego de Absolución de Observaciones y Consultas al Modulo N° 12: Observaciones formuladas por: - Isabel Ogosi Huamani - José Francisco Chiroque Prado -etc. Observación N° 1: Deberá acreditar una capacidad de inversión no menor a cuatro (04) veces el valor de pie de ingreso (s/ 10.000.00 Nuevos Soles). El cual se podrá acreditar mediante el capital de la constitución de empresa y/o movimientos declarados a SUNAT. https://www.google.com.ar/search?q=written statment&oq=writt... ...which the Federal Republic of Yugoslavia may present written statements of its observations and submissions on preliminary objections made... ...The written statement of observations must also be confined to those matters that... ...which Liechtenstein might present a written statement of its observations and submissions on the preliminary objection raised by Germany... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations