06:53 Dec 4, 2015 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / удаленный доступ | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pavlo Astashonok Ukraine Local time: 00:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | см. ниже |
| ||
4 | компонентные сервисы |
| ||
4 | службы компонентов |
| ||
4 | модульные компоненты/службы |
| ||
3 -1 | обслуживание компонентов |
|
обслуживание компонентов Explanation: вычислительной инфраструктуры, сетей, систем безопасности и ПО |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
компонентные сервисы Explanation: можно также "сложнокомпонентные" или "сервисы, имеющие компонентную архитектуру" Reference: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&s=component%20service&sc... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
см. ниже Explanation: With XXX component services like compute infrastructure, networks, security and software can be intuitively assembled with a simple move of your mouse. — С помощью компонента XXX такие сервисы /службы как вычислительная инфраструктура, сети, системы безопасности и ПО можно собирать простым движением вашей мышки. |
| |