17:50 Dec 16, 2015 |
|
English to Russian translations [PRO] Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | региональныe центры Международнoй межгосударственной организации |
|
Multi Country Organisation “MCO” Regional Hubs региональныe центры Международнoй межгосударственной организации Explanation: межгосударственной организации http://studbooks.net/46751/pravo/ponyatie_priznaki_mezhdunar... "Международная межгосударственная организация - это объединение государств, которое основано и действует на основе межгосударственного договора, создано для реализации определенных задач (т. е. созданное с соответствующей целью), в связи с этим наделено системой постоянно Действующих органов, обладающее автономными правами и обязанностями, отличными от прав и обязанностей государств - членов организации, и ее деятельность осуществляется в соответствии с общепризнанными принципами и нормами международного права". http://evolutio.info/content/view/374/51/ Ключевую роль в современной системе международных отношений продолжают играть независимые национальные государства (nation-states). Вестфальский международный порядок, установленный после известного конгресса 1648 г., предопределил на несколько столетий вперед главенствующие позиции суверенных государств и межгосударственных отношений в мировой политике. Однако сегодня национальные государства перестали быть единственными акторами на мировой арене. Во второй половине ХХ в. все более активное участие в системе международных отношений стали принимать новые акторы — международные организации, форумы многосторонней дипломатии, многонациональные корпорации, крупные города, трансграничные регионы, индивиды. Повышение их роли и значения в международной жизни особенно проявилось в последние десятилетия ХХ в. Сегодня можно говорить о том, что на смену моноцентристской международной системе одного актора постепенно приходит полицентристская международная система множества акторов1. 1.Эволюция международных организаций Вторым по роли и значению (после государства) актором международных отношений являются международные организации (МО). Первые МО появились в начале и середине XIX в. Это были Центральная комиссия по судоходству на Рейне, возникшая в 1815 г., а также Всемирный телеграфный союз (1865) и Всеобщий почтовый союз (1874). Первые МО создавались в сфере экономики, транспорта, культуры, социальных интересов государств и по своим целям были направлены на совместное трансграничное сотрудничество в неполитической области (law politics). Число таких организаций, или, как их тогда называли, международных административных союзов, возросло к началу ХХ в. К ним относились комиссия по здравоохранению, комиссия по борьбе о наводнениями, транспортный союз и др. -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2015-12-16 18:23:18 GMT) -------------------------------------------------- По критерию масштабов деятельности организации делятся на универсальные (всемирные) и региональные. Деятельность первых имеет значение для международного сообщества в целом, то есть для большинства государств мира (или даже для всех государств). Примером таких МО может служить ООН и специализированные учреждения ООН. Влияние МО второго типа распространяется на ограниченное количество государств в пределах определенного района мира. К важнейшим из них относятся Организация американских государств (ОАГ), Совет Европы (СЕ), Лига арабских государств (ЛАГ), Африканский Союз (АС, бывшая Организация африканского единства (ОАЕ)), Содружество Независимых Государств (ПОД) и некоторые др. К этой группе можно причислить МО, государства-члены которых не относятся к определенному региону, однако в деятельности организации отсутствует признак универсализма. В научной литературе подавляющее большинство из них характеризуется как субрегиональные. Из этой группы можно упомянуть Организацию экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), Организации стран - экспортеров нефти (ОПЕК). Как правило, такие организации охватывают государства различных регионов мира. Другая классификация разделяет МО на группы в зависимости от их компетенции. Так, международными организациями общей компетенции ООН, отдельные региональные МО, которые уже упоминались: СЕ, ОАГ, АС. Для организаций такого типа характерна компетенция, которая касается, как минимум, нескольких направлений сотрудничества. -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2015-12-16 18:24:49 GMT) -------------------------------------------------- http://studbooks.net/46752/pravo/klassifikatsiya_mezhdunarod... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.