Beställarorganisation
English translation: purchasing organisation
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:40 Jan 9, 2016 |
| Swedish to English translations [PRO] Marketing - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Charlesp Sweden Local time: 18:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Supply Management Department (organisation) / Purchasing Department |
| ||
| 4 | purchasing organisation |
| ||
| 1 +1 | purchasing group |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1purchasing group Explanation: My guess |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
18 mins confidence:
Supply Management Department (organisation) / Purchasing Department Explanation: https://en.wikipedia.org/wiki/Supply_management_(procurement... The performance of supply management departments and supply management professionals is commonly measured in terms of amount of money saved for the organization. Role of Procurement within an Organization: Procurement : A Tutorial https://scm.ncsu.edu/scm-articles/article/role-of-procuremen... Procurement Responsibilities - - University Health Care healthcare.utah.edu/purchasing/purchasing/procurement.... Contract Manager ... The Purchasing Department is responsible for the procurement of all ... Purchasing will also coordinate and facilitate access to new products, ... Vendors who wish to visit hospital departments will be allowed to do so if their company has been The Project Manager's Guide to Purchasing: Contracting for ... https://books.google.hu/books?isbn=1409458172 - Mr Garth Ward - 2012 - Business & Economics A distinction is made between Procurement and Purchasing. ... A procurement department usually consists of four or five groups: Purchasing: responsible for buying the ... and will involve placing orders using a company's standard contract terms. ... The project procurement manager's role is to coordinate purchasing ... Purchasing - Volkswagen Personal www.volkswagen-karriere.de/...divisions/purchasing.ht... Purchasing at Volkswagen is responsible for the worldwide procurement of all ... Close coordination and networking with other divisions in the company is vital here. ... cost -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2016-01-09 20:04:52 GMT) -------------------------------------------------- Catherine, this is usually a department whithin an organisation. Purchasing organization of the company, responsible for the coordination of procurement. -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2016-01-09 20:06:15 GMT) -------------------------------------------------- https://emmansonme.wordpress.com/2010/05/04/purchasing-and-s... -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2016-01-10 00:29:50 GMT) -------------------------------------------------- Dear Catherine, a significant part of my work - translations related to public procurement. I just wanted to give you the best I can do |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
19 hrs confidence:
purchasing organisation Explanation: It's quite simple, actuall.y And I would use "organisation" as that is more inclusive than a department or group. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations