right-reading reverse
Spanish translation: plano invertido con el texto al derecho
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:01 Feb 10, 2016 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / House drawings | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kirsten Larsen (X) Spain | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | plano invertido con el texto al derecho |
| ||
| 3 | lectura (del plano) al derecho o lectura del plano completamente invertido |
|
Answers
22 mins confidence: 
lectura (del plano) al derecho o lectura del plano completamente invertido Explanation: 1. ¿Cuál es la diferencia entre un plano completamente invertido y un plano espejo? El plano invertido o de lectura al derecho podrá ayudarle a leer y entender el plano mejor, a diferencia del plano espejo que le proporcionara una lectura del plano al revés. Preguntas más frecuentes de la modificación de planos www.planodevivienda.com/preguntas-mas-frecuentes-de-la-modi... ¿Podría usar su servicio de modificación para modificar mis planos que .... El plano invertido o de lectura al derecho podrá ayudarle a leer y entender el plano ... Preguntas más frecuentes de nuestro almacén - planos de ... www.planodevivienda.com/preguntas-mas-frecuentes-de-nuestro... ¿Cuál es la diferencia entre un plano invertido completo y uno de planos .... El plano completamente invertido o de lectura al derecho lo puede ayudar a leer y ... que es un plano invertido? | Yahoo Respuestas https://es.answers.yahoo.com/question/index?qid... 10 may. 2009 - Mejor respuesta: el plano de la casa o la casA? El plano invertido o de lectura al derecho podrá ayudarle a leer y entender el plano mejor. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
plano invertido con el texto al derecho Explanation: A "Right-Reading Reverse" option is also available for many plans. When you choose this option, the design will be reversed and the text will read normally. http://www.eplans.com/community/available_with_your_plan |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations