Zuschnitt der Schnittpläne

Czech translation: řez podle nářezového plánu

20:02 Apr 10, 2016
German to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / formátovací pila
German term or phrase: Zuschnitt der Schnittpläne
Wenn Sie Platten nach fertigen Schnittplänen aufteilen möchten, arbeiten Sie am besten in der Automatikproduktion. Die Bedien-Software MCS Evolution 2.0 bietet hierfür die "Produktionsseite" an. Die "Produktionsseite" unterstützt den Bediener beim Zuschnitt der Schnittpläne. Weiter steht die Seite "Planauswahl" zur Verfügung. Mit der "Planauswahl" verwalten Sie Aufträge, Läufe und Schnittpläne und erstellen Produktionslisten. Schnittpläne können entweder an der Maschine im "Planeditor" von MCS Evolution 2.0 manuell erstellt oder von einem Schnittplan-Optimierungsprogramm übernommen werden. Der Programmteil "Planeditor" gibt ihnen die Möglichkeit am Bedienpult der Maschine innerhalb des Programms MCS Evolution 2.0 Schnittpläne zu erstellen. Für diese Schnittpläne lässt sich keine Optimierung durchführen. Wenn Sie ihre Schnittpläne gern optimieren möchten, empfehlen wir das optionale Programm HPO von Schelling.
bondy (X)
Czech Republic
Local time: 04:07
Czech translation:řez podle nářezového plánu
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 8 Min. (2016-04-10 20:10:27 GMT)
--------------------------------------------------

(vytváření přířezů podle nářezového plánu)

http://onlinesketchup.cz/blog/tvorba-narezoveho-planu-v-plug...

http://cz.pro100.eu/cut100

Selected response from:

alpia
Czech Republic
Grading comment
Díky
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2řez podle nářezového plánu
alpia


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
řez podle nářezového plánu


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 8 Min. (2016-04-10 20:10:27 GMT)
--------------------------------------------------

(vytváření přířezů podle nářezového plánu)

http://onlinesketchup.cz/blog/tvorba-narezoveho-planu-v-plug...

http://cz.pro100.eu/cut100



alpia
Czech Republic
Native speaker of: Native in CzechCzech, Native in GermanGerman
PRO pts in category: 287
Grading comment
Díky
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search