claims for fraud
Russian translation: иски в связи мошенничеством
| 03:37 Apr 13, 2016 |
| English to Russian translations [PRO] Law: Contract(s) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Elena Kuznetsova Russian Federation Local time: 12:37 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | иски в связи мошенничеством |
| ||
| 4 | требования о возмещении ущерба в результате мошенничества |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1иски в связи мошенничеством Explanation: / |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 15 hrs confidence:
требования о возмещении ущерба в результате мошенничества Explanation: Судебная экспертиза | Саратовский Центр Экспертиз saratovexpertise.ru/судебная-экспертиза/ определение ущерба в результате мошенничества или кражи. — соблюдение финансовой дисциплины. Оценка и экспертиза земельных участков и ... Определение Калужского областного суда от 16.04.2015 ... base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=SOJ;n=1279413 ... заявленным основаниям, так как приговором суда установлено причинение ущерба в результате мошенничества; 2) В удовлетворении иска отказано ... Финансовая экспертиза в СПб estimation.ru/ru/article_1002.html ... ценностей;; • размера материального ущерба в результате мошенничества;; • выявления недостач и излишков;; • финансового состояния компании и ... По делу «Колэнергосбыта» арестовали еще двух ... https://lenta.ru/news/2013/02/21/murmansk/ 21 февр. 2013 г. - Всего по факту мошенничества в «Колэнергосбыте» возбуждено около десяти дел. Общую сумму ущерба в результате мошенничества ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations