This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Spanish
  3. Computers (general)

view plugin

Spanish translation: complemento/plugin para la visualización de (documentos) JSON

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:view plugin
Spanish translation:complemento/plugin para la visualización de (documentos) JSON
Entered by: Alejandra Garcia Romero

14:19 Apr 14, 2016
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / view plugin
English term or phrase: view plugin
Installing the JSON
View Plugin
This appendix describes how to install the Json Viewer plugin for your Internet browser.
JSON view plugins are available for Mozilla Firefox and Google Chrome as well as Apple Safari. Firefox and Chrome are the recommended browsers for use with DHS REST and Splunk.
C.1 About the JSON View Plugin
The plugin enables a visually appealing and readable format for the JSON code that is returned in the DHS REST response.
C.1.1 How JSON Response Looks Without the Plugin
Without the JSON view plugin the DHS REST response is dense and difficult read.

¿Es plugin de Json view como el nombre o vista de JSON? Muchas gracias!! Busqué, pero no encuentro algo confiable.
Romina Zaleski
Local time: 21:27
complemento/plugin para la visualización de (documentos) JSON
Explanation:
Te dejo aquí algunos enlaces que espero que te sirvan.

Un saludo.

https://addons.mozilla.org/es/firefox/addon/jsonview/

http://www.kabytes.com/programacion/visualizar-correctamente...

Selected response from:

Alejandra Garcia Romero
United Kingdom
Local time: 01:27
Grading comment
Muchas gracias por tu ayuda!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4complemento/plugin para la visualización de (documentos) JSON
Alejandra Garcia Romero
4extensión JSONView
xxRGProz (X)
3plugin de vista [JSON]
Miguel Pérez


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
plugin de vista [JSON]


Explanation:
O plugin de visor JSON. http://jsonviewer.stack.hu/

Parece ser que JSON (https://es.wikipedia.org/wiki/JSON) es un formato de texto y este plugin te permite ejecutar la visión en este formato.

Miguel Pérez
Spain
Local time: 02:27
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
complemento/plugin para la visualización de (documentos) JSON


Explanation:
Te dejo aquí algunos enlaces que espero que te sirvan.

Un saludo.

https://addons.mozilla.org/es/firefox/addon/jsonview/

http://www.kabytes.com/programacion/visualizar-correctamente...




    Reference: http://blog.ikhuerta.com/plugin-firefox-para-visualizar-docu...
    Reference: http://www.solvetic.com/topic/3892-visualizador-de-json-onli...
Alejandra Garcia Romero
United Kingdom
Local time: 01:27
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 20
Grading comment
Muchas gracias por tu ayuda!!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ana Isabel Lombao
1 hr
  -> Gracias
agree  Melusinec
1 hr
  -> Gracias
agree  Rodrigo Castillo H.
7 hrs
  -> Gracias
agree  Jaime Oriard
1 day 1 hr
  -> Gracias
Login to enter a peer comment (or grade)

21 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
JSON View Plugin
extensión JSONView


Explanation:
Es un error del original. Es un visor de archivos JSON, pero JSONView (sin espacio) es el nombre de la extensión y no se traduce:

https://addons.mozilla.org/en-us/firefox/addon/jsonview/
With the JSONView extension, JSON documents are shown in the browser similar to how XML documents are shown. The document is formatted, highlighted, and arrays and objects can be collapsed.
https://addons.mozilla.org/es/firefox/addon/jsonview/
Con la extensión JSONView el navegador muestra los documentos JSON de forma similar a los XML. El documento aparece formateado y resaltado, y se pueden colapsar los arrays y objetos.

https://chrome.google.com/webstore/detail/jsonview/chklaanhf...
JSONView port for Chrome. Original firefox extension is here: http://benhollis.net/software/jsonview/

https://github.com/acrogenesis/jsonview-safari
A port of the JSONView Firefox extension that formats and syntax highlights JSON viewed inside of the browser.

También es incorrecto usar el término plugin en este caso (tanto en inglés como en español), ya que son extensiones para navegadores:

http://colonelpanic.net/2010/08/browser-plugins-vs-extension...
Many people confuse plugins and extensions in the browser world. They sound like they should be the same thing, but in fact they are very different.
A plugin is, quite simply, a third party library that “plugs in” to the browser that can be embedded inside a web page using an embed tag or a object tag. Many of them then draw pretty pictures or animations, though that’s not required. Many allow you to talk to them through javascript, though that’s not required. In short, a plugin affects only a specific page in which it is placed.
Extensions, or “add-ons”, can often do these magical things. They can add onto the browser UI, process pages that the browser loads. They do all sorts of things. However, they are not the same thing as plugins; they affect the web browser itself, not really the page. They may affect a page as well, of course. In fact, you can even put a plugin inside an extension, at least in Firefox.

https://support.mozilla.org/en-US/kb/find-and-install-add-on...
Extensions add new features to Firefox or modify existing ones. There are extensions that allow you to block advertisements, download videos from websites, integrate Firefox with websites like Facebook or Twitter, and even add features from other browsers.
https://support.mozilla.org/es/kb/encontrar-e-instalar-compl...
Las extensiones agregan nuevas características a Firefox o modifican algunas ya existentes. Hay extensiones que permiten bloquear anuncios, descargar vídeos de sitios web, incrementar la integración del navegador con sitios como Facebook o Twitter, o incluso añadir características sólo disponibles en otros navegadores.

https://www.google.com/chrome/webstore/extensions.html
Fine-tune Chrome with extensions. Add new features to your Chrome browser or modify the functionality of your favorite sites.
https://www.google.es/chrome/webstore/extensions.html
Mejora Chrome con las extensiones. Añade nuevas funciones a tu navegador Chrome o modifica las funciones de tus sitios favoritos.

https://support.apple.com/en-us/HT203051
Safari extensions add functionality to Safari, so you can explore the web the way you want. Extensions can show helpful information about a webpage, display news headlines, help you use your favorite services, change the appearance of webpages, and much more.
https://support.apple.com/es-es/HT203051
Las extensiones de Safari añaden funcionalidad a Safari para que puedas navegar por Internet de la forma que quieras. Las extensiones pueden mostrar titulares de noticias e información útil acerca de una página web, además de ayudarte a utilizar tus servicios favoritos, cambiar el aspecto de las páginas web y muchas otras cosas.

xxRGProz (X)
Spain
Local time: 02:27
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search