involuntary (civil) commitment
Polish translation: przymusowa hospitalizacja psychiatryczna
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:49 Apr 27, 2016 |
| English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Criminal statute | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 23:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | przymusowa hospitalizacja psychiatryczna |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
43 mins confidence: 
przymusowa hospitalizacja psychiatryczna Explanation: Termin z polskich źródeł. -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2016-04-28 02:59:01 GMT) -------------------------------------------------- Pan Feliks M. został zwolniony z tzw. detencji sądowej (przymusowej hospitalizacji) w dniu 12 listopada 2015r. W uzasadnieniu tego postanowienia Sąd Najwyższy wskazał, że w przypadku stwierdzenia przez lekarzy dalszej konieczności leczenia tego pacjenta może zostać on zatrzymany (przyjęty) zgodnie z procedurą określoną w art. 23 ustawy o ochronie zdrowia psychicznego. http://www.psychiatria.com/aktualnosci/oswiadczenie_n.pdf ccccccccccccccccccc Przymusowa hospitalizacja psychiatryczna wiąże się nieodłącznie z pozbawieniem pacjentów wolności, a niejednokrotnie także z koniecznością zastosowania wobec nich środków przymusu czy znoszenia przez nich różnego rodzaju zabiegów leczniczych1 https://www.iws.org.pl/pliki/files/IWS_Pałdyna T._Ochrona zd... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations