16:11 Apr 30, 2016 |
German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edgar Hermann Local time: 22:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | механизм поршневой подачи |
| ||
3 | поршневая пластина-толкатель (подающая) |
| ||
2 | плита с подающим поршнем |
|
плита с подающим поршнем Explanation: или с толкающим |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
механизм поршневой подачи Explanation: http://www.studfiles.ru/preview/5906316/page:21/ или поршневой механизм подачи http://www.pservice.su/produktsiya/narezka |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
поршневая пластина-толкатель (подающая) Explanation: prosoundplus.by›prod/narezka…na-kubiki/narezka-na… К тому же движение толкателя в резальной камере начинается мягче - и это также повышает качество готовых кубиков. Все шпигорезки фирмы TREIF, нарезающие продукты кубиками, оснащены этой системой DHS (защищена патентом). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.