This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Я свою точку зрения изложила. Дальнейшая беседа будет контрпродуктивной, не хочу обмена понятиями. :-) Я уважаю Вашу точку зрения, коллега, но свою не поменяю. Доброго дня. С УВАЖЕНИЕМ,
Вот именно. Речь о стратегическом направлении маркетинговой политики, а не о тактической гибкости. Разумеется, без неё никуда. Адекватный лидер не будет упираться лбом в стену, будет приспосабливаться к любым изменяющимся условиям. Но это можно делать и не в ущерб основной стратегической линии.
Нет, ни один «полководец» не поведет свои войска далее по намеченному пути, если перед ним внезапно упала гора. И кратчайший путь закрыт. :-) :-) Он возьмет в руки «компас» (оргстратегия, или план Б, если хотите!) и внесет изменения в маршрут. Если поведет, то уже будем говорить об адекватности действий полководца.
Андрей, доброе время! Из определения по Вашей ссылке видно, что речь идет не об определяющей стратегии. А о внесении в нее изменений по мере необходимости. А вот основная стратегия - это один раз выбранное направление. И пересмотру по существу не подлежит, если не идет речь о банкротстве, слиянии и т.п. Но жизнь вносит коррективы :-) И тогда, как Вы знаете, руководителям рекомендуется постоянно иметь или «оперативную» или организационную стратегию, чтобы адекватно на рынке согласно этому самому «компасу» и вести предприятие к успеху :-). Удачи и добра!
Из этой же ссылки: It's just a focus and direct strategy wherein a leader all his/her resources for the long term goal. A good example for that is the CEO of Yahoo, though not currently the leader in the market today as it used to be...but it's making progress and right now, they are almost99% focus on mobile/tablet market from their sites as well as their product being introduced.
по ссылке говорится о: "compass strategy" helps the leader to change direction of his strategic plan as a result oriented on data analysis and feedback study. This "compass strategy" allows the leader to take alternative strategic plans as shifting from plan "A" to plan "B" for example, and may be for multi-choice alternative plans."
Возможно, это не единонаправленная (определяющая, основная) стратегия, а стратегия с ориентацией на внутренние обстоятельства в компании и текущие условия рынка?
Automatic update in 00:
Answers
24 mins confidence: peer agreement (net): +2
определяющая маркетинговая стратегия компании
Explanation: Или основная.
Denis Zabelin Belarus Local time: 08:07 Works in field Native speaker of: Belarusian, Russian PRO pts in category: 20
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
3 hrs confidence:
организационная стратегия
Explanation: Организационная стратегия есть «надстройка», так называемый «рефлексивный контур» основной стратегии.
Основная функция заключается в поддержании основной стратегии в соответствии с меняющимися целями и средой. Инструмент для «адекватных изменений» :-) в окружающем мире.
-------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2016-06-17 16:28:17 GMT) --------------------------------------------------
Функция...:)
Elena Va Russian Federation Local time: 08:07 Specializes in field Native speaker of: English, Russian PRO pts in category: 4
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.