anuario en el instituto
Spanish translation: her/his yearbook of the (name of the institution,college,school))
| 20:12 Jul 13, 2016 |
| Spanish language (monolingual) [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lidys Hernández Belgium Local time: 17:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | her/his yearbook of the (name of the institution,college,school)) |
| ||
| 5 -1 | Annual School Report |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Anuario escolar = copia de "Highschool yearbook". |
|
Answers
48 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2her/his yearbook of the (name of the institution,college,school)) Explanation: Hola Ekaterina, Teniendo en cuenta que un anuario es una publicación que aparece de manera anual con información de utilidad para profesionales o especialistas de diferentes sectores, entiendo que era una anuario publicado sobre esa institución educacional ya que hablas también de alumnos. -------------------------------------------------- Note added at 58 mins (2016-07-13 21:10:42 GMT) -------------------------------------------------- rectifico: un anuario (masculino) -------------------------------------------------- Note added at 15 hrs (2016-07-14 12:06:55 GMT) -------------------------------------------------- ¡Hola nuevamente! Los anuarios escolares, como es en este caso y de acuerdo a lo que explicas más arriba , son documentos que registran las actividades que se realizaron en el último curso escolar. Incluyen fotografías de los alumnos, datos de los docentes y detalles de los proyectos que se llevaron a cabo. En el final del anuario se dejan páginas en blanco para que los estudiantes que compartieron las clases firmen y realicen comentarios. Cada anuario, de este modo, debe pasar por las manos de los diferentes alumnos para que todos pongan su firma. Finalmente, el dueño del anuario (creo que es Ted en este caso) lo recupera con las firmas de sus compañeros y puede guardarlo a modo de recuerdo del año que pasó. La foto de este anuario es específicamente la foto del ejemplar de Ted. Ver más en http://definicion.de/anuario/ Reference: http://definicion.de/anuario/ |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
