Lizenz- und Servicegebühren
Russian translation: лицензионный сбор и сбор за сервисное сопровождение
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:56 Aug 11, 2016 |
| German to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Vertrag | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Auto Local time: 19:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | лицензионный сбор и сбор за сервисное сопровождение |
| ||
| 4 | плата за лицензирование и обслуживание |
| ||
| 3 | лицензионный и сервисный платеж |
|
Answers
18 mins confidence: 
плата за лицензирование и обслуживание Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 18 мин (2016-08-11 21:15:16 GMT) -------------------------------------------------- 86 - Обзоры - Главная www.distance-elearning.org/obzory/86.html Обучение. После того как все авансовые взносы, плата за лицензирование и обслуживание осуществлены, вы должны заплатить за тренинг команды ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
46 mins confidence:
лицензионный и сервисный платеж Explanation: Сервисные платежи - OTcommerce.com box.otcommerce.com/products/service-payments Translate this page Внимание! Сервисный платеж рассчитывается и выставляется к оплате в ... осуществившего очередной сервисный (лицензионный) платеж не позднее ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1лицензионный сбор и сбор за сервисное сопровождение Explanation: https://www.google.by/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es... https://www.google.by/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es... https://www.google.by/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es... https://www.google.by/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es... -------------------------------------------------- Note added at 9 Stunden (2016-08-12 06:29:38 GMT) -------------------------------------------------- Die Lizenzpartner zahlen für die Nutzung der IT-Lösung in Abhängigkeit vom eingesetzten Umfang Lizenz- und Servicegebühren ... За пользование ИТ-решением в зависимости от используемого объема лицензионные партнеры уплачивают лицензионный сбор и сбор за сервисное сопровождение ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations