concentration intensities
Polish translation: stopień stężenia
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:26 Aug 21, 2016 |
| English to Polish translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 06:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | stopień stężenia |
| ||
| 1 | nuty zapachowe |
|
Answers
26 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1stopień stężenia Explanation: Wybór perfum ze względu na stopień stężenia perfum Producenci perfum rzucają na rynek, od kiedy perfumy istnieją, perfumy o różnych stężeniu zmieniając zresztą wciąż proporcje alkoholu i absolutu i stosując do rozcieńczania absolutu roztwory alkoholowe o różnym stężeniu alkoholu. https://krajski.wordpress.com/2011/11/17/wybor-perfum-ze-wzg... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
26 mins confidence:
nuty zapachowe Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2016-08-21 12:55:09 GMT) -------------------------------------------------- Perfumy są kompozycją składającą się z mieszanki składników naturalnych i syntetycznych. Wszystkie te składniki dzielą się na nuty zapachowe, które różnią się intensywnością zapachu oraz właściwościami. Wyodrębnia się trzy nuty zapachowe perfum: nutę bazową , średnią i wysoką. - https://www.facebook.com/calandrapl/posts/819129951454826 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations