Socjologia wiedzy potocznej

English translation: the sociology of common knowledge

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:Socjologia wiedzy potocznej
English translation:the sociology of common knowledge
Entered by: Aneta Turkiewicz

09:43 Sep 9, 2016
Polish to English translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / suplement do dyplomu z socjologii
Polish term or phrase: Socjologia wiedzy potocznej
pełna nazwa przedmiotu: formy manipulacji społecznej z elementami socjologii wiedzy potocznej
Aneta Turkiewicz
Poland
Local time: 18:56
the sociology of common knowledge
Explanation:
Treści kształcenia
wykład: Interakcjonizm symboliczny- H. Blumer, A. Strauss; Perspektywa dramaturgiczna - E. Goffman; Fenomenologia społeczna - A. Schutz; Etnometodologia - H. Garfinkel; Klasyczna socjologia wiedzy- K. Mannheim. Teoria krytyczna w socjologii, dwa pokolenia "szkołyfrankfurckiej"; Teoria strukturacji i koncepcja późnej nowoczesności - A. Giddens, U. Beck;
Teoria reprodukcji kulturowej i koncepcja pola - P. Bourdieu; Teoria działania komunikacyjnego - J. Habermas; Teoria systemów - N. Luhmann; Koncepcje M. Foucaulta; Koncepcje postmodernistyczne - J.-F. Lyotard, J. Baudrillard, Z. Bauman;
Koncepcja "nowoczesności zwielokrotnionych - S. Eisenstadt. ćwiczenia:
1. Interakcjonizm symboliczny(H. Blumer, H.S. Becker, B.G. Glaser, A.L. Strauss)
2. Perspektywa dramaturgiczna (E. Goffman)
3. Socjologia wiedzy potocznej (A. Schütz, P. Berger i T. Luckmann)
4. Etnometodologia (H. Garfinkel)
5. Klasyczna socjologia wiedzy(K. Mannheim)
6. Teoria krytyczna (M. Horkheimer, T.W. Adorno, H. Marcuse, J. Habermas)
7. Teorie późnej nowoczesności (A. Giddens, U. Beck)
8. Koncepcje reprodukcji kulturowej i przemocysymbolicznej (P. Bourdieu)
9. Koncepcja panoptyzmu (M. Foucault)
10. Koncepcje postmodernistyczne (Z. Bauman, J-F. Lyotard)
- https://informator-ects.uni.lodz.pl/pl/courses/view?prz_kod=...

----------

According to Canales (1996), knowledge is not only the object of study for social constructivism, defined by Berger & Luckmann (2001) as the sociology of common knowledge, but also for ethnomethodology, defined by Garfinkel (1967) as the method for common knowledge. - http://goo.gl/0pm9MR - page 2
Selected response from:

geopiet
Grading comment
dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +1the sociology of common knowledge
geopiet
3sociology of common (sense) knowledge.
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


48 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
the sociology of common knowledge


Explanation:
Treści kształcenia
wykład: Interakcjonizm symboliczny- H. Blumer, A. Strauss; Perspektywa dramaturgiczna - E. Goffman; Fenomenologia społeczna - A. Schutz; Etnometodologia - H. Garfinkel; Klasyczna socjologia wiedzy- K. Mannheim. Teoria krytyczna w socjologii, dwa pokolenia "szkołyfrankfurckiej"; Teoria strukturacji i koncepcja późnej nowoczesności - A. Giddens, U. Beck;
Teoria reprodukcji kulturowej i koncepcja pola - P. Bourdieu; Teoria działania komunikacyjnego - J. Habermas; Teoria systemów - N. Luhmann; Koncepcje M. Foucaulta; Koncepcje postmodernistyczne - J.-F. Lyotard, J. Baudrillard, Z. Bauman;
Koncepcja "nowoczesności zwielokrotnionych - S. Eisenstadt. ćwiczenia:
1. Interakcjonizm symboliczny(H. Blumer, H.S. Becker, B.G. Glaser, A.L. Strauss)
2. Perspektywa dramaturgiczna (E. Goffman)
3. Socjologia wiedzy potocznej (A. Schütz, P. Berger i T. Luckmann)
4. Etnometodologia (H. Garfinkel)
5. Klasyczna socjologia wiedzy(K. Mannheim)
6. Teoria krytyczna (M. Horkheimer, T.W. Adorno, H. Marcuse, J. Habermas)
7. Teorie późnej nowoczesności (A. Giddens, U. Beck)
8. Koncepcje reprodukcji kulturowej i przemocysymbolicznej (P. Bourdieu)
9. Koncepcja panoptyzmu (M. Foucault)
10. Koncepcje postmodernistyczne (Z. Bauman, J-F. Lyotard)
- https://informator-ects.uni.lodz.pl/pl/courses/view?prz_kod=...

----------

According to Canales (1996), knowledge is not only the object of study for social constructivism, defined by Berger & Luckmann (2001) as the sociology of common knowledge, but also for ethnomethodology, defined by Garfinkel (1967) as the method for common knowledge. - http://goo.gl/0pm9MR - page 2


geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 89
Grading comment
dziękuję

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  LilianNekipelov
12 mins
  -> dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)

54 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
sociology of common (sense) knowledge.


Explanation:
Many translations say only common knowledge; however, Polish sources talk about zdrowy rozsądek, which is common sense.
cccccccccccccc
Heeren, J. Alfred Schutz and the sociology of common sense knowledge.
http://link.springer.com/article/10.1007/BF02127213
cccccccccccccccccccccccccccc

2 Garfinkel's ethnomethodology can also be typified as a sociology of common-sense knowledge
https://www.academia.edu/10083677/Goffmans_frame_analysis_an...
ccccccccccccccccccccccccc

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-09-09 10:46:17 GMT)
--------------------------------------------------

Konferencja dotyczy wzajemnej relacji nauki i zdrowego rozsądku (wiedzy potocznej), która to relacja nabrała znaczenia w rozważaniach filozofów i badaczhttp://scientificandcommonknowledge.wsg.byd.pl/

-----------------
The author's purpose is to define various meanings attached to the concepts of "common sense", "common knowledge" "everyday thinking." She gives a brief and inevitably fragmentary review of the usage of these concepts in philosophical tradition. It starts with the Enlightement's belief according to which common sense was supposed to be a Demon leading human cognition astray to obscurantism and voluntarism, up to the recent view saying that every cognitive activity has its origin in common knowledge.

W latach sześdziesiątych powstaje szkic C. Geertza (1986) Common sense as a cultural system, w którym wiedza potoczna traktowana jest jako jeden z podsystemów kultury jak religia, sztuka. Common sense jest interpretacją otaczającej człowieka rzeczywistości, rodzajem komentarza do obserwowanych zjawisk i jako taki jest historycznie tworzony. Ten podsystem kultury może być kwestionowany, potwierdzany, odkrywany

http://www.cyfrowaetnografia.pl/Content/1441/Strony od EP_XX...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccc

potocznej wiedzy o swiecie (common sense knowledge)
http://www.mimuw.edu.pl/~wjaworski/RW/6_bazy_wiedzy.pdf
cccccccccccccccccccccccccccccccc

ELIZA RYBSKA, Wiedza potoczna w biologii. Obraz ślimaka w umysłach ..... ELIZA RYBSKA, Commonsense knowledge in biology. P

http://www.ujk.edu.pl/ibiol/files/ilona.z-d-monografia.pdf


--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2016-09-09 17:20:48 GMT)
--------------------------------------------------

cccccccccccccc
ccccccccccccccc

Common knowledge is general knowledge : Common knowledge is knowledge that is known by everyone or nearly everyone, usually with reference to the community in which the term is used.

Kryterium wiedzy potocznej jest zdrowy rozsądek
http://metodologia-badan.wyklady.org/wyklad/575_gatunki-wied...

Tylko wiedza potoczna cechuje się spójnością, która satys-,
fakcjonuje człowieka. Charakteryzuje myślenie „zdroworozsądkowe" jako

http://cyfrowaetnografia.pl/Content/1441/Strony od EP_XXXIX-...
cccccccccccccccccccccc

Wiedza potoczna, powszechna, (zdroworozsądkowa) jest
najstarszym gatunkiem wiedzy ludzkiej. Pojawiła się ona wraz z człowiekiem
(około miliona lat temu), koncentrując się głównie na
zjawiskach mających szczególne znaczenie dla ludzi - stąd jej pragmatyczny
(użyteczny) charakter.
http://kde.linuxpl.com/download.php?id=146&sid=097b5cb55891f...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 12:56
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 346
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search