HTF Heat Recovery Coil
Russian translation: змеевик утилизации тепла с теплоносителем высокой температуры
| 09:47 Sep 26, 2016 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sergey Zubtsov Armenia Local time: 00:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
6 mins confidence: 
| htf heat recovery coil змеевик утилизации тепла с теплоносителем высокой температуры Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2016-09-26 09:58:44 GMT) -------------------------------------------------- Вот еще в словаре есть аналогичный по смыслу перевод: трубный пучок нагрева высокотемпературного теплоносителя |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| htf heat recovery coil теплообменник утилизации/рекуперации тепла, теплоутилизатор Explanation: ..... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence:
| htf heat recovery coil змеевик утилизации тепла теплоносителя Explanation: или утилизатора тепла -------------------------------------------------- Note added at 5 час (2016-09-26 14:49:26 GMT) -------------------------------------------------- HTF - это heat transfer fluid, то бишь теплоноситель по-русски |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations