Absolute and change from baseline

02:00 Oct 19, 2016
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Polish translations [PRO]
Science - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: Absolute and change from baseline
Fraza pojawia się kilka razy w opisie punktów końcowych badania, w odniesieniu do wyników kwestionariuszy jakości życia, ale również np. liczby krwinek
Jest to ewidentny skrót myślowy, ale pytanie - od czego:
czy "Absolute and relative change from baseline"
czy "Absolute value and change from baseline"

Czy koledzy specjalizujący się w opisach badań klinicznych spotkali się z czymś takim?
Tomasz Poplawski
Local time: 10:37

Summary of reference entries provided
values
geopiet

Discussion entries: 6





  

Reference comments


8 hrs peer agreement (net): +2
Reference: values

Reference information:
.... intervals were evaluated using absolute and change from baseline values. Baseline was determined as the mean of 3 predose recordings. QT, QTcB and QTcF values >450 msec or change from baseline values >30 msec were flagged. - http://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/nda/2006/02189... - page 18

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 67

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.
43 mins
agree  Marcin Pustkowski: Jestem za pierwszą wersją, którą podał Tomasz i rozumiem, że w tym kierunku idzie odpowiedź geopieta
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search