Remaining Semesters of Entitlement
English translation: remaining semesters the student is allowed to attend school for
| 21:53 Jan 8, 2017 |
| English language (monolingual) [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy / School report | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Port City New Zealand | ||||||
Grading comment
| |||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | remaining semesters the student is allowed to attend school for |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| last semesters to pick up a title |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| remaining semesters of entitlement remaining semesters the student is allowed to attend school for Explanation: It means the student is allowed to attend school for 24 more semesters. -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2017-01-09 04:00:28 GMT) -------------------------------------------------- It actually refers to the semesters remaining until the student finishes high school (Year 12). It seems like he/she just finished Year 0. -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2017-01-12 23:03:47 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Whoever wrote the report may have mixed up semesters with terms. There are 4 terms per year in Australian school. http://www.australia.gov.au/about-australia/special-dates-an... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
27 mins |
| Reference: last semesters to pick up a title Reference information: The act or process of entitling - http://www.thefreedictionary.com/Entitlement An academic title given by a college or university to a student who has completed a course of study: received the Bachelor of Arts degree at commencement. - http://www.thefreedictionary.com/degree |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
