Curso superior de complementação de estudos em política internacional

English translation: upper-level complementary course to studies in international policy/politics

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:Curso superior de complementação de estudos em política internacional
English translation:upper-level complementary course to studies in international policy/politics
Entered by: GRACINDA LEX

18:18 Apr 28, 2017
Portuguese to English translations [PRO]
Education / Pedagogy
Portuguese term or phrase: Curso superior de complementação de estudos em política internacional
Seria Supplementary Studies ? Eu procurei na internet mas só encontrei 4 resultados.

Segue o texto em português:
A aluna concluiu o curso superior de complementação de estudos em política internacional na PUC-RI em (data)
GRACINDA LEX
upper-level complementary course to studies in international policy/politics
Explanation:
Se tem que ver com os governos e tudo, seria "politics"; mas se tem que ver com a administração das empresas, etc., seria "policy"
Selected response from:

Michael Powers (PhD)
United States
Local time: 12:05
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5The student concluded a complementary higher education course in International Relations,at PUC-RIO
Camilla Cardia
3 +1upper-level complementary course to studies in international policy/politics
Michael Powers (PhD)


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
upper-level complementary course to studies in international policy/politics


Explanation:
Se tem que ver com os governos e tudo, seria "politics"; mas se tem que ver com a administração das empresas, etc., seria "policy"

Michael Powers (PhD)
United States
Local time: 12:05
Native speaker of: English
PRO pts in category: 87

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Margarida Ataide
1 day 21 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
The student concluded a complementary higher education course in International Relations,at PUC-RIO


Explanation:
The student concluded a complementary higher education course in International Relations, at PUC-RIO, on...

Camilla Cardia
Brazil
Local time: 13:05
Native speaker of: Portuguese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search