Championship Series
Russian translation: серии гонок
| 09:00 May 12, 2017 |
| English to Russian translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / motorsport | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Guzel Rakhimova Italy Local time: 13:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | серии гонок |
| ||
| 4 | гонки на первенство |
|
Answers
2 mins confidence: 
| championship series гонки на первенство Explanation: + |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
38 mins confidence:
| championship series серии гонок Explanation: https://ru.wikipedia.org/wiki/Гонки_формульного_типа https://ru.wikipedia.org/wiki/Формула-4 Эти гонки проходят сериями, т.е. в год по гонке в стране участнице, по итогам серии по очкам вычисляют победителя за сезон -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2017-05-12 12:04:44 GMT) -------------------------------------------------- "Asker: Серия гонок чемпионата. Звучит неплохо." Да, что-то в этом роде |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations