Post Certificate
Arabic translation: (بكالوريوس في علوم التمريض (مع تدريب تخصصي بعد الشهادة الأساسية
| 10:30 Jun 13, 2017 |
| English to Arabic translations [PRO] Bus/Financial - Education / Pedagogy / University Certificate | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Randa Farhat Lebanon Local time: 11:35 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | شهادة دراسات عليا |
| ||
| 4 | شهادة عليا |
| ||
| 4 | (بكالوريوس في علوم التمريض (مع تدريب تخصصي بعد الشهادة الأساسية |
|
Answers
18 mins confidence: 
شهادة دراسات عليا Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence: 
شهادة عليا Explanation: شهادة عليا |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
| BACHELOR OF SCIENCE IN NURSING (POST CERTIFICATE) (بكالوريوس في علوم التمريض (مع تدريب تخصصي بعد الشهادة الأساسية Explanation: I think this is about the الاسم الكامل للبرنامج التدريبي، بكالوريوس نظام 3 سنوات متبوعاً بشهادة تدريب تخصصي في فرع من فروع التمريض لمدة سنة أو سنتين لإتمام 4 سنوات BACHELOR OF SCIENCE IN NURSING (POST CERTIFICATE) بكالوريوس في علوم التمريض (مع تدريب بعد الشهادة الأساسية)، أي مع تخصص تمريضي بعد الشهادة الأساسية وليست دراسات عليا هنا أمثلة على تخصصات التدريب بعد الشهادة الأساسية http://pcsr.ps/files/canada.pdf في هذا الإعلان تُرجمت خطأ دبلوما عليا دبلوما - دبلومة عليا - هنا تعني شهادة تدريبية بعد البكالويوس، وليست دبلوماً عالياً ولا دراسات عليا https://www.moh.gov.bh/Content/Files/Publications/Statistics... Explained here that this is an undergraduate Bachelor degree post certificate training, but not a post graduate certificate https://targetstudy.com/courses/bsc-nursing-post-certificate... http://faraneducationaltrust.com/index.php/courses/post-basi... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations