17:29 Aug 1, 2017 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natalia Pedrosa Spain Local time: 23:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | requisitos del (ciclo de) remojo de la lavadora ( o del lavado) |
| ||
3 | requisitos de vaciado del lavado |
| ||
3 | requerimientos de enjuagado de la batea |
|
launder flushing requirements requisitos de vaciado del lavado Explanation: Una opción. Suerte. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
launder flushing requirements requisitos del (ciclo de) remojo de la lavadora ( o del lavado) Explanation: Una opción para ese contexto The Wash Cycle There are five critical stages in the wash cycle: The Flush. The flush process removes debris and soil. Water temperature is precisely 100 degrees F. Higher temperatures may permanently set stains in linen. No chemicals are used during the flush cycle, which lasts approximately two minutes. A second flush may be necessary for heavily soiled linen. http://www.cleancarelinen.com/tour2.php#.WYEE7ssn62d HTH Saludos |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
launder flushing requirements requerimientos de enjuagado de la batea Explanation: Si 'concentrate launder' es 'batea de concentrado', el launder es batea. http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/mining_minerals... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.