This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Arabic
  3. Education / Pedagogy

AP civics class

20:28 Sep 8, 2017
English to Arabic translations [PRO]
Education / Pedagogy / Education
English term or phrase: AP civics class
Dear all,

What is the best Arabic equivalent of "AP civics class" in the following context?

"What are the arguments for increasing the minimum wage? What are the
reasons that some employers oppose raising it? What solutions seem right?
This doesn’t need to be an AP civics class discussion, but the issue is worth
addressing, especially because it could affect your child directly."

I thought of
لا ينبغي أن يدور النقاش وكأنكما في حصة تربية قومية
لكنني شعرت أنني أسقطت أو تجاهلت ترجمة "AP"

التي لم أستقر لها على معنى

Thanks a lot.
maiabulela
Local time: 11:54


Summary of answers provided
4مستوى متقدم
Oz Hamdoun (X)


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ap civics class
مستوى متقدم


Explanation:
مستوى متقدم
Advanced placement

--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2017-09-09 12:56:51 GMT)
--------------------------------------------------

العفو


Oz Hamdoun (X)
United States
Local time: 05:54
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 48
Notes to answerer
Asker: can't thank you enough

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search