Disc marked facet joint changes

Chinese translation: 伴有小关节变化(改变/病变)的椎间盘

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Disc marked facet joint changes
Chinese translation:伴有小关节变化(改变/病变)的椎间盘
Entered by: albertdeng

06:34 Sep 23, 2017
English to Chinese translations [PRO]
Medical - Medical (general) /
English term or phrase: Disc marked facet joint changes
The combination of disc marked facet joint changes and mild ligamentum flavum thickening are present with severe canal stenosis at this level with complete effacement of CSF.
albertdeng
New Zealand
Local time: 19:52
伴有小关节变化(改变/病变)的椎间盘
Explanation:
disc marked facet joint changes

disc 椎间盘

marked (应为marked with) :标记有、伴有

伴有小关节变化(改变/病变)的椎间盘

facet joint 为椎间关节,见下列网页 1)、椎骨小关节,见以下2)或小面关节。

1)椎间关节针通电疗法- facet joint electroneedling_中医药_生物医药在线 ...
dict.bbioo.com/.../facetjointelectroneedlingChuiJianGuanJieZhenTongDianLiaoFa.html
椎间关节针通电疗法(facet joint electroneedling) 繁体:椎間關節針通電療法拼音:Chui Jian Guan Jie Zhen Tong Dian Liao Fa 异名:椎间关节pulse疗法a stimulating ...

2)腰椎小关节综合征– 疼痛新知
www.tengtongyisheng.com/152.html
2017年2月23日 - 腰椎小关节综合征是脊柱的椎骨小关节出现炎症或损伤。约20% ... 小面关节注射 ... An update of the effectiveness of therapeutic lumbar facet joint ...
Selected response from:

jyuan_us
United States
Local time: 03:52
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5伴有小关节变化(改变/病变)的椎间盘
jyuan_us
4节段小关节有明顯变化
pkchan


  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
disc marked facet joint changes
节段小关节有明顯变化


Explanation:
小关节角_例句_有道手机词典
dict.youdao.com/m/小关节角/example.html
Translate this page
结果除观察到明显的退行性变化外,滑脱病人的L(下标4~5)节段小关节面角明显小于 ... Results Except for degenerative changes, the facet joint angle at L(subscript 4~5) ... Conclusion The variation of the disc height, facet-joint angle and the lordosis ... was younger, the degenerative change was less severe, and the treatment ...
facet-joint angle 的翻译结果--cnki翻译助手
dict.cnki.net/h_54193146000.html
Translate this page
facet-joint angle 的翻译结果:小关节角||双语例句|英文例句|相关文摘. ... angle 65°, 45°, 25°, with normal disc, light degenerative disc and severe degenerative disc. ... 前凸角等形态结构变化对腰椎节段有限元模型的峡部、小关节应力及小关节接触力有明显的影响。 ... THE DIAGNOSIS AND TREATMENT OF FACET'S DISEASE.

pkchan
United States
Local time: 03:52
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 86
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
disc marked facet joint changes
伴有小关节变化(改变/病变)的椎间盘


Explanation:
disc marked facet joint changes

disc 椎间盘

marked (应为marked with) :标记有、伴有

伴有小关节变化(改变/病变)的椎间盘

facet joint 为椎间关节,见下列网页 1)、椎骨小关节,见以下2)或小面关节。

1)椎间关节针通电疗法- facet joint electroneedling_中医药_生物医药在线 ...
dict.bbioo.com/.../facetjointelectroneedlingChuiJianGuanJieZhenTongDianLiaoFa.html
椎间关节针通电疗法(facet joint electroneedling) 繁体:椎間關節針通電療法拼音:Chui Jian Guan Jie Zhen Tong Dian Liao Fa 异名:椎间关节pulse疗法a stimulating ...

2)腰椎小关节综合征– 疼痛新知
www.tengtongyisheng.com/152.html
2017年2月23日 - 腰椎小关节综合征是脊柱的椎骨小关节出现炎症或损伤。约20% ... 小面关节注射 ... An update of the effectiveness of therapeutic lumbar facet joint ...

jyuan_us
United States
Local time: 03:52
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 362
Grading comment
Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search