Payroll director
French translation: Gestionnaire de la paie
| 18:52 Oct 18, 2017 |
| English to French translations [PRO] Human Resources | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: marie leconte Canada Local time: 23:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Gestionnaire de la paie |
| ||
| 4 | directeur rémunérations |
| ||
| 4 | responsable paie |
| ||
| 3 | Responsable comptable et paie / paie et finance d'entreprise |
|
Answers
49 mins confidence: 
| payroll director Responsable comptable et paie / paie et finance d'entreprise Explanation: http://www.linkfinance.ch/metiers/avis-Responsable-comptable... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| payroll director Gestionnaire de la paie Explanation: Définition prise sur le site www.comptalia.com: Le gestionnaire de paie est le spécialiste du bulletin de salaire dans l’entreprise. Pour élaborer ces fiches de paie, il rassemble, analyse et traite les informations et éléments relatifs à chaque salarié de l’entreprise. Le collaborateur paie doit donc maîtriser la préparation de la paie, sa comptabilisation et l’établissement des bulletins de salaires. Il maîtrise pour cela le paramétrage et l’utilisation d’un logiciel de paie. Appellation utilisée en France et au Canada (Québec) (voir le site : Association Canadienne de la Paie) On peut aussi être un administrateur de la paie https://www.comptalia.com/metiers/gestionnaire-paie.php https://careers.intact.ca/ca/en/job/IFCOUS84/Administrateur-de-la-paie?jobsource=indeed&utm_source=indeed&utm_medium=indeed&utm_campaign=ind |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
15 hrs confidence:
3 days 7 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||||||||
