GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:23 Nov 12, 2017 |
Italian to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Medical report | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gilberto Lacchia Italy Local time: 22:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | ACE inhibitors |
| ||
2 | açaí |
|
açaí Explanation: E se non fosse un acronimo ma il nome della pianta, il cui frutto ha proprietà depurative e antinfiammatorie? -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2017-11-12 16:33:12 GMT) -------------------------------------------------- Potrebbe anche essere AntiCoagulante e AntiInfiammatorio... quite a long shot though. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
ACE inhibitors Explanation: Dato il contesto mi pare un refuso per ACEI (ACE inibitori) -------------------------------------------------- Note added at 31 min (2017-11-12 16:55:11 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.it/search?noj=1&tbs=li:1&ei=inwIWpDHOY6Ss... https://www.google.it/search?noj=1&tbs=li%3A1&ei=hnwIWt72LMjRkgXjxbyQBg&q="terapia+con+ACEI"&oq="terapia+con+ACEI"&gs_l=psy-ab.3..0i7i30k1l4 |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|