23:19 Nov 19, 2017 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: geopiet | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | potwierdzić, udowodnić |
| ||
4 | być użytecznym |
| ||
3 | wykazać się |
|
potwierdzić, udowodnić Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2017-11-19 23:44:47 GMT) -------------------------------------------------- back up 3. To prove something to be true: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
być użytecznym Explanation: Ja bym to na około trochę wzięła : "samochód jest dość dziwaczny ale niczego mu nie brakuje" lub "może być całkiem użyteczny" lub "ma wszystko tak jak trzeba" (w zależności od szersego kontekstu) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
wykazać się Explanation: wykazać się — wykazywać się 1. «udowodnić, że ma się określone kwalifikacje, umiejętności, cechy charakteru» https://sjp.pwn.pl/sjp/wykazac-sie;2539369.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.